Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

благати про пощаду

  • 1 cry

    1. n
    1) крик
    2) зойк; благання
    3) плач
    4) бойовий клич
    5) гасло, лозунг
    6) поговір, чутки
    7) громадська думка
    8) галас птахів; виття вовка; гавкіт собак тощо
    9) зграя гончаків
    10) знев. гурт, компанія

    much cry and little wool — багато галасу даремно

    within cry of — у межах чутності

    2. v
    1) кричати; зіпати; репетувати; галасувати
    2) благати
    3) плакати
    4) оголошувати
    5) вигукувати, викрикувати
    6) вити, гавкати

    cry for — вимагати, домагатися (чогось)

    cry out — викрикувати, вигукувати, протестувати

    to cry for a moon — бажати (вимагати) неможливого

    to cry barley — просити пощади

    to cry craven — здатися, визнати себе переможеним

    to cry shares — вимагати своєї частки

    * * *
    I [krai] n
    1) крик, лемент
    2) крик, благання
    4) крик, вигук вуличних рознощиків
    5) бойовий клич, гасло
    7) громадська думка; вимоги народу
    8) крик птаха, виття вовка, гавкіт собаки
    9) зграя гончаків; преі. компанія, група людей
    10) межа чутності; близька відстань
    II [krai] v
    1) кричати, репетувати, волати; вигукувати; скрикнути; крикнути
    2) ( for) молити, благати; волати; настійно вимагати
    3) ( against) протестувати, піднімати голос проти
    4) плакати; ( over) оплакувати
    5) оголошувати, повідомляти; розголошувати
    6) вигукувати, кричати (про рознощика, торговця)
    7) видавати звуки (про тварин, птахів); вити, гавкати

    English-Ukrainian dictionary > cry

  • 2 beg

    v
    1) просити

    I beg your pardonвибач (те), прошу вибачення, перепрошую

    2) благати
    3) жебрачити, старцювати, просити милостиню
    4) дозволяти собі, зважуватися

    to beg the question — голослівно твердити щось

    to beg smb. for a fool — вважати когось дурнем

    * * *
    I v
    1) просити; благати, молити
    2) злидарювати; просити милостиню
    3) служити, стояти на задніх лапках ( про собаку)
    4) канц. сміти, насмілюватися, брати на себе сміливість
    II n
    заст. бек, бей

    English-Ukrainian dictionary > beg

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»